7月2日讯：山东泰山正式宣布，吉祥租借加盟南京城市，租赁期限为2024年12月31日。公告:经友好协商，山东泰山足球俱乐部球员吉翔租借加盟南京城市足球俱乐部，韩镕泽租借加盟沧州狮子足球俱乐部，租赁期限均为2024年12月31日。
衷心祝愿两位球员一切顺利，在租赁期间取得成功，为新球队做出贡献！吉翔2021年加盟山东泰山，跟随泰山获得中超冠军和足协杯冠军。这个赛季，吉翔没有代表泰山在中超出场。上个赛季，吉翔代表球队参加了18场中超比赛，其中8场首发，贡献了1次助攻。在此之前，吉翔长期在江苏效力，并在2020年随球队夺得中超冠军。
